Єгипет

Єгипет займає північно-східний край Африки, а Синайський півострів належить уже до Азії. На півночі країну омиває Середземне море, на сході Червоне. Столиця Каїр, офіційна мова арабська, валюта єгипетський фунт (EGP).

Готелі на Lokacia є на узбережжі Червоного моря й затоки Акаба, на Синаї та на африканському березі. У губернаторстві Південний Синай це Шарм-ель-Шейх, Дахаб і Таба. На африканському березі це Хургада і курорти на північ та на південь від неї: Ель-Гуна, Сахль Хашіш, Макаді Бей і Сома Бей. Ще південніше лежать Ель-Кусейр і Марса Алам.

Де саме лежить кожен курорт і який аеропорт до нього найближчий, описано в розділі «Регіони й курорти».

Громадянам України для туристичної поїздки в Єгипет потрібна віза, можливий виняток стосується лише курортів Південного Синаю (нижче). Загальне правило МВС Єгипту таке: іноземець спершу оформлює електронну візу. Україна є в переліку країн на порталі e-Visa МВС Єгипту, на нього ж веде сайт МЗС Єгипту.

Заявку на одноразову чи багаторазову е-візу подають щонайменше за 7 днів до вильоту, збір сплачують карткою. Схвалену візу роздруковують і показують на паспортному контролі, а серед вимог на в'їзді портал називає ще маршрут поїздки й дані про бронювання готелю.

Е-віза не єдиний шлях. За даними МЗС України, громадянам України туристичну візу можна оформити й у пункті перетину кордону, строком до 30 днів.

Строку перебування за е-візою портал МВС не вказує. Для віз, які видає консульство Єгипту в Лондоні, це до 30 днів за одноразовою й до 90 днів сумарно за 6 місяців за багаторазовою. За перевищення строку на кілька днів можуть стягнути штраф, а якщо понад місяць, його сплачують до посадки на рейс.

Потрібен закордонний паспорт, який на день прибуття діятиме ще щонайменше 6 місяців. ID-картки офіційні єгипетські джерела, які ми відкрили, не згадують.

Дозвіл «лише Синай»

МЗС України пише, що в аеропорту Шарм-ель-Шейха громадянам України безкоштовно оформлюють дозвіл на в'їзд і перебування з туристичною метою. Він дає змогу перебувати лише в провінції Південний Синай, зокрема в Дахабі, і строком до 14 днів. Щоб виїхати за межі провінції чи лишитися довше, потрібна віза.

Туристичне управління Єгипту в англійській версії своєї сторінки називає строк до 15 днів і поширює такий дозвіл також на прибуття до Таби й морем у порт Нувейби (Nuweiba). Розраховуйте на коротший строк, який називає МЗС України.

Митниця

Без мита турист може ввезти блок сигарет (200 штук), або 25 сигар, або 200 г тютюну, літр міцного алкоголю й нові речі не для продажу на суму до 15 000 фунтів, не частіше ніж 4 рази на рік. Дрони, біноклі, військовий і камуфляжний одяг та електронні сигарети ввозять лише з погодженням контрольних органів, а професійну фототехніку й дрони декларують в аеропорту.

Працювати чи вести бізнес без належного дозволу заборонено, МВС Єгипту називає це правопорушенням. Хто й на яких умовах може виїхати з України, зокрема неповнолітні й військовозобов'язані, пояснює Державна прикордонна служба України. Ці правила змінюються, і ми їх не переказуємо.

Валюта Єгипту — єгипетський фунт (EGP). Центральний банк Єгипту випускає банкноти по 5, 10, 20, 50, 100 і 200 фунтів, а купюри по 10 і 20 фунтів бувають ще й полімерні. В обігу є також банкнота й монета в 1 фунт.

Обміняти валюту можна майже в кожному великому готелі, у туристичних місцях і в аеропортах. Банкомати комерційних банків з обміном валют працюють цілодобово.

Картки приймають у великих містах і туристичних місцях, але за таксі й у невеликих крамницях розраховуються переважно готівкою. Тож майте при собі достатньо фунтів.

Ідучи до мечеті, церкви чи синагоги, вдягніться так, щоб плечі, руки й ноги були закриті, і візьміть хустку для голови.

• Фотографувати й знімати відео для себе можна безкоштовно й без дозволу в громадських місцях, на археологічних пам'ятках і в музеях. У приміщеннях музеїв і закритих пам'яток вимикайте спалах.
• Дітей не фотографуйте: це заборонено. Єгиптян знімайте лише з їхнього письмового дозволу.
• Без дозволу не знімайте міністерства, законодавчі органи, державні установи, поліцейські відділки, будівлі й об'єкти збройних сил.
• Для професійних фотопарасольок, виносного світла й техніки, що займає чи перекриває дорогу, потрібен спеціальний дозвіл. Про комерційну зйомку на пам'ятках і в музеях домовляйтеся з відділом культурних зв'язків Міністерства туризму й старожитностей.
• У Великому єгипетському музеї (Grand Egyptian Museum) знімати для себе можна на телефон чи камеру, крім позначених зон у галереях Тутанхамона. Спалах, штативи, моноподи, селфі-палиці й дрони там заборонені, а інших відвідувачів і працівників музею не знімайте без їхньої згоди.
• У тому самому музеї вимагають доречного одягу. Роззуватися, лягати на лавки чи підлогу там не можна, алкоголь заборонено.

У єгипетській кухні багато страв без м'яса: і зовсім без продуктів тваринного походження, і з рибою. Рибу й морепродукти особливо часто готують у прибережних містах Червоного й Середземного морів.

• Фул медамес (ful medames, فول مدمّس), або просто фул. Боби фава довго тушкують зі спеціями й маслом і їдять з пласким хлібом баладі (baladi). Це найпоширеніший сніданок у Єгипті.
• Таамія (taameya, طعمية). Так у Єгипті називають фалафель, і роблять його тут переважно з фави, а не з нуту. Мелені боби змішують із зеленню й смажать у фритюрі.
• Кошарі (koshary, كشري). В основі рис, макарони й сочевиця з хрусткою смаженою цибулею, а оцет, часник чи гострий соус кожен додає собі сам. Туристичне управління Єгипту описує й варіант з нутом і часниковим томатним соусом. 1853 року мандрівник Річард Бертон (Richard Burton) записав, що кошарі снідають жителі Суеца.
• Молохія (molokhiya, ملوخية). Листя рослини молохії дрібно сікуть і варять суп, який заправляють смаженим часником з коріандром. До нього подають рис або хліб.
• Кебда по-александрійськи (kebda eskandarani, كبدة إسكندراني). Тонкі смужки яловичої печінки смажать і кладуть у бутерброд із соусом тахіні. Цей спосіб готувати печінку пов'язують з Александрією, а продають кебду в закусочних і з окремих візків.
• Фетір мешальтет (feteer meshaltet, فطير مشلتت). Багато тонких шарів тіста, перекладених топленим маслом. Солодкий фетір вмочують у мед або патоку, до солоного дають сир, оливки й мариновані овочі. Його печуть і в традиційних глинобитних печах у селах.
• Риба сенгарі (sengari, سمك سنجاري). Рибу розрізають уздовж спини, розпластують, маринують з часником, цибулею, овочами й спеціями і запікають. Особливо поширена ця страва в прибережних містах, як-от Александрія, Порт-Саїд і Суец. До рибних страв дають соус тахіні, бабагануш (baba ghanoush) і хліб баладі.
• Хамам махші (hamam mahshi, حمام محشي). Голубів фарширують фріке, вареним зерном твердої пшениці, і здебільшого подають по двоє. Цю страву готують на свята й урочисті події.

Із солодкого в Єгипті їдять кунафу (kunafa) з тонких ниток тіста, басбусу (basboosa) з манної крупи, катаїф (qatayef), тобто млинці з начинкою з вершків і горіхів, і баклаву (baklawa). Ці десерти просочують сиропом.

2025 року ЮНЕСКО внесло до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства елемент «Koshary, daily life dish and practices associated with it». За описом ЮНЕСКО, кошарі однаково знають у селах, містах і на узбережжі. Його варять удома, а на вулицях продають з візків. Поруч із закладами, де готують кошарі, часто продають рисовий пудинг на десерт.

Після фараонів Єгиптом правили Птолемеї, Рим і Візантія, арабські династії й Османи, а після революції 1952 року країна стала республікою.

• Стародавнє царство (III–VI династії, приблизно до 2181 р. до н. е.). Тоді звели піраміди Гізи: найбільшу для фараона Хуфу і майже таку саму для його сина Хафри, який правив близько 2558–2532 рр. до н. е. За Хафри з'явився й Великий Сфінкс.
• Нове царство (близько 1550–1069 рр. до н. е.). Царі XVIII династії багато будували в Карнаку, у храмі бога Амона. Аменхотеп III звів половину Луксорського храму в тому вигляді, у якому храм зберігся, а більшість фараонів цієї династії поховано в Долині царів.
• Птолемеї (332–30 рр. до н. е.). У 332 р. до н. е. Єгипет завоював Олександр Македонський, після нього країною правила династія Птолемеїв. Птолемей I добудував нову столицю, Александрію.
• Римська доба (30 р. до н. е. – 395 р.). Після поразки Клеопатри VII Єгипет став римською провінцією. За 8 км на північ від сучасного Ель-Кусейру розкопано порт Міос-Гормос (Myos Hormos), який найбільше процвітав у I столітті н. е.
• Візантійська доба (395–641). Єгипет тоді належав Східній Римській імперії. У VI столітті за наказом імператора Юстиніана біля гори Синай збудували базиліку й високі мури монастиря Святої Катерини. Монастир на своєму сайті пише, що ченці живуть у ньому безперервно довше, ніж у будь-якому іншому християнському монастирі. З Шарм-ель-Шейху до району Сент-Катрін (Saint Catherine) близько двох з половиною годин машиною чи автобусом.
• Арабські й мусульманські династії (641–1517). Тоді Єгиптом правили Омеяди, Аббасиди, Фатіміди, Аюбіди й мамлюки. У X столітті Каїр став столицею Фатімідського халіфату, згодом Мамлюкського султанату, і з тих століть у місті лишилося багато середньовічних ісламських споруд.
• Османи й династія Мухаммеда Алі (1517–1952). У 1517 році Єгипет став провінцією Османської імперії, а з 1805 року країною правили Мухаммед Алі та його нащадки. В Ель-Кусейрі стоїть османська фортеця кінця XVI століття, тепер у ній музей.
• Республіка (з 1950-х). Після революції 1952 року монархію скасували. Коли 1982 року Синай повернули Єгипту, уряд узявся розбудовувати Шарм-ель-Шейх як курорт. 1 листопада 2025 року в Гізі офіційно відкрили Великий єгипетський музей, де виставлено всю колекцію Тутанхамона.

Курорти з готелями на Lokacia лежать у губернаторстві Південний Синай (South Sinai) і на африканському узбережжі Червоного моря.

Південний Синай

Шарм-ель-Шейх стоїть на південному краю Синайського півострова, біля входу в затоку Акаба. З одного боку від міста національний парк Рас-Мухаммед (Ras Muhammad), з другого заповідник Набк (Nabq). Аеропорт SSH приблизно за 10 км по прямій.

Дахаб, колишнє бедуїнське рибальське селище, лежить на південно-східному березі Синаю, на північ від Шарм-ель-Шейху. У місті десятки дайв-центрів і шкіл дайвінгу, на узбережжі є місця для віндсерфінгу. До аеропорту SSH близько 58 км по прямій.

Таба лежить біля північного краю затоки Акаба, це найпівнічніший з єгипетських курортів Червоного моря. Тут є прикордонний перехід, а власний аеропорт TCP приблизно за 16 км по прямій. Заповідну територію Таби оголошено 1998 року.

Африканське узбережжя Червоного моря

Хургада, столиця губернаторства Червоне море, виросла з невеликого рибальського селища. Аеропорт HRG приблизно за 9 км по прямій. Туристичне управління Єгипту радить звідси морську прогулянку навколо островів Гіфтун (Giftun), де трапляються дельфіни.

Ель-Гуна лежить на північ від Хургади, це курорт з каналами, лагунами й марінами. До аеропорту HRG близько 26 км по прямій.

Сахль Хашіш і Макаді Бей розташовані на південь від Хургади, до аеропорту HRG від них близько 17 і 23 км по прямій. Сома Бей лежить ще південніше, на півострові. До HRG звідти близько 41 км по прямій.

Ель-Кусейр населений уже близько 5000 років. Тут закінчувався шлях через Ваді-Хаммамат (Wadi Hammamat), який з'єднував долину Нілу з Червоним морем. Найближчий аеропорт RMF (Марса Алам), близько 68 км по прямій. Про фортецю й римський порт біля міста йдеться в розділі «Історія коротко».

У Марса Алам є мангрові зарості й національний парк Ваді-ель-Гемаль (Wadi El Gemal), а біля берега живуть дюгоні. Аеропорт RMF приблизно за 63 км на північний захід по прямій.

Між регіонами Єгипту літають внутрішні рейси EgyptAir, Nile Air та Air Cairo, і до більшості міст так можна дістатися приблизно за годину. Міжнародні аеропорти мають Хургада, Марса Алам, Шарм-ель-Шейх і Таба.

Поїзди Єгипетських залізниць (Egyptian Railways) ходять з Каїра до Александрії, Марса-Матруха, Дельти Нілу й зони Суецького каналу, а на південь до Луксора й Асуана. Є перший клас і спальні вагони. Місце можна забронювати не раніше ніж за 7 днів, а зворотний квиток у пункті відправлення продають не завжди. Курортів Червоного моря й Синаю серед цих напрямків немає.

Автобуси Upper Egypt Bus Company возять з Каїра долиною Нілу, до оаз і узбережжям Червоного моря аж за Марса Алам. East Delta Bus Company їздить на Синай і в зону Суецького каналу, West and Middle Delta Bus Company на північ до Дельти й Александрії та на північний захід до Марса-Матруха й Сіви. Квитки продають онлайн.

Таксі за законом повинні мати справний лічильник, тож перевірте, чи водій увімкнув його на початку поїздки. У Великому Каїрі та Александрії поширені застосунки для виклику авто. Машину можна взяти в прокат у приватних компаній, з бронюванням онлайн і подачею в аеропорт чи готель.

Чи потрібна віза в Єгипет для українців?

Так, якщо не брати до уваги можливого винятку для курортів Південного Синаю. МВС Єгипту дає громадянам України оформити електронну візу на порталі visa2egypt.gov.eg, заявку подають щонайменше за 7 днів до вильоту. За даними МЗС України, туристичну візу можна оформити й у пункті перетину кордону, строком до 30 днів. Подробиці в розділі «В'їзд».

Як оформити візу в Єгипет онлайн?

Зареєструйтеся на порталі visa2egypt.gov.eg, підтвердьте акаунт, оберіть тип візи й заповніть анкету. Збір сплачують карткою Visa, Mastercard чи іншою дебетовою. Після схвалення завантажте е-візу з кабінету, роздрукуйте її й покажіть на паспортному контролі. Паспорт на дату прибуття має діяти ще щонайменше 6 місяців.

Чи діє безвіз для українців у Шарм-ель-Шейху?

Повноцінного безвізу немає, але є безкоштовний дозвіл. За даними МЗС України, в аеропорту Шарм-ель-Шейха його оформлюють туристам на строк до 14 днів, і з ним можна перебувати лише в провінції Південний Синай. Для поїздок далі потрібна віза. Подробиці в розділі «В'їзд».

Яке море в Шарм-ель-Шейху?

Червоне. Місто лежить на південному краю Синаю, біля входу в затоку Акаба, яку Туристичне управління Єгипту відносить до Червоного моря. На березі цієї затоки, північніше, лежить і Таба.

Які гроші ходять у Єгипті?

Єгипетський фунт (EGP). Банкноти бувають від 1 до 200 фунтів, а 1 фунт ходить ще й як монета. За таксі й у невеликих крамницях платять переважно готівкою, банкомати комерційних банків працюють цілодобово. Подробиці в розділі «Гроші».

Як бути зі зв'язком у Єгипті?

У салонах WE, Orange, Vodafone та Etisalat туристам продають тимчасові SIM-картки з хвилинами й інтернетом, а для оформлення роблять копію паспорта. Можна також купити MiFi-роутер з великим пакетом даних. У більшості готелів Wi-Fi для гостей безкоштовний.